PUBLICIDAD: anuncios de televisión
Aquí os pongo tres nuevos vídeos subtitulados, en esta ocasión son anuncios de televisión.
Los tres son muy diferentes y los elegí por diferentes razones.
El primero corresponde a la campaña de la aseguradora Línea Directa, en la que se personificaban diferentes referentes clásicos de la conducción (radar, china de carretera, farola, columna de garaje...). Yo lo utilizo para complementar una tarea en torno a la misma publicidad, pues en él aparecen elementos propios del medio como los imperativos, el doble lenguaje, expresiones coloquiales o el uso de oraciones condicionales.
El segundo es la promoción del cine español con el patrocinio de Mahou. Yo lo utilizo en una clase sobre cine en la que trato de los tópicos del cine hecho en Hollywood, comparándolo después con el cine hecho en España y otros países.
El último es el anuncio del Seat León, con la primera parte del texto de Julio Cortázar "Instrucciones para dar cuerda a un reloj" leído por él mismo. El texto en sí es bueno para trabajar en clase y añadido al anuncio del coche mucho mejor. Lo utilizo en niveles altos, para debatir sobre la sociedad actual, el capitalismo y temas parecidos.
Bueno, aquí van...
LÍNEA DIRECTA: LA COLUMNA DEL GARAJE
MAHOU Y EL CINE ESPAÑOL
SEAT LEÓN: ¿QUIÉN POSEE A QUIÉN?
Jose Carlos
Los tres son muy diferentes y los elegí por diferentes razones.
El primero corresponde a la campaña de la aseguradora Línea Directa, en la que se personificaban diferentes referentes clásicos de la conducción (radar, china de carretera, farola, columna de garaje...). Yo lo utilizo para complementar una tarea en torno a la misma publicidad, pues en él aparecen elementos propios del medio como los imperativos, el doble lenguaje, expresiones coloquiales o el uso de oraciones condicionales.
El segundo es la promoción del cine español con el patrocinio de Mahou. Yo lo utilizo en una clase sobre cine en la que trato de los tópicos del cine hecho en Hollywood, comparándolo después con el cine hecho en España y otros países.
El último es el anuncio del Seat León, con la primera parte del texto de Julio Cortázar "Instrucciones para dar cuerda a un reloj" leído por él mismo. El texto en sí es bueno para trabajar en clase y añadido al anuncio del coche mucho mejor. Lo utilizo en niveles altos, para debatir sobre la sociedad actual, el capitalismo y temas parecidos.
Bueno, aquí van...
LÍNEA DIRECTA: LA COLUMNA DEL GARAJE
MAHOU Y EL CINE ESPAÑOL
SEAT LEÓN: ¿QUIÉN POSEE A QUIÉN?
Jose Carlos
1 comentarios:
Añado un comentario propio para hacer mención al texto del último anuncio, el del Seat León.
El texto de Cortázar aparece como introducción en la unidad 10 del Manual del Alumno del método Sueña-4, de la editorial Anaya/ELE.
En ese capítulo se trabaja la impersonalidad, y no lo he recordado hasta esta misma semana.
Supongo entonces, que una buena manera de introducir el tema es haciendo uso del vídeo subtitulado, aunque éste no contenga el texto íntegro que aparece en el manual.
Publicar un comentario en la entrada